donald design MARCO FUMAGALLI 2025
AS COZY AS AN EMBRACE, SOPHISTICATED IN ITS DETAILS: DONALD IS A STATEMENT OF STYLE AND WELL-BEING. ITS ULTRA-SOFT, ENVELOPING PADDING INVITES YOU TO UNWIND, TURNING EVERY MOMENT INTO AN EXPERIENCE OF PURE RELAXATION. ACCOGLIENTE COME UN ABBRACCIO, SOFISTICATA NEI DETTAGLI: DONALD È UNA DICHIARAZIONE DI STILE E BENESSERE. LA SUA IMBOTTITURA MORBIDISSIMA E AVVOLGENTE INVITA A LASCIARSI ANDARE, TRASFORMANDO OGNI MOMENTO IN UN’ESPERIENZA DI PURO RELAX.
THE IMPECCABLE STITCHING AND DECORATIVE STRAPS ARE NOT JUST REFINED AESTHETIC ELEMENTS BUT ALSO THE PERFECT FUSION OF DESIGN AND FUNCTIONALITY, ELEGANTLY SECURING THE SEAT TO ITS SOLID WOODEN STRUCTURE. THE CROSSED LEGS ADD A GRAPHIC, CONTEMPORARY TOUCH, STRIKING THE PERFECT BALANCE BETWEEN VISUAL LIGHTNESS AND STURDINESS. LE CUCITURE IMPECCABILI E LE CINGHIE DECORATIVE NON SONO SOLO UN RAFFINATO ELEMENTO ESTETICO, MA ANCHE IL PUNTO D’INCONTRO TRA DESIGN E FUNZIONALITÀ, SOSTENENDO CON ELEGANZA LA SEDUTA ALLA SOLIDA STRUTTURA IN LEGNO. LE GAMBE INCROCIATE AGGIUNGONO UN TOCCO GRAFICO E CONTEMPORANEO, CREANDO UN EQUILIBRIO PERFETTO TRA LEGGEREZZA VISIVA E ROBUSTEZZA.
AS MORE THAN JUST AN ARMCHAIR, DONALD IS A TIMELESS ISLAND OF COMFORT, READY TO EMBRACE AND INDULGE YOU FOR ENDLESS RELAXATION. PIÙ DI UNA SEMPLICE POLTRONA, DONALD È UN’ISOLA DI COMFORT SENZA TEMPO, PRONTA AD ACCOGLIERE E COCCOLARE, PER UN RELAX CHE NON CONOSCE FINE.
armchair with metal frame and woven elastic bands support, covered in expanded polyurethane with different densities, covered in a double layer of siliconized acrylic fiber. The external bands are in leather with special raw cut edges finishing, available in: Soffio, Setanil and Natural Velour. If no preference is specified, the edges feature tone-on-tone lacquering. Solid wood base available in two finishes: bleached Canaletto Walnut wood and black Ash. N.B. The bleached Canaletto Walnut finish is extremely natural therefore, it may exhibit variations in tone and grain. poltrona con fusto in metallo e supporto di nastri elastici intrecciati, rivestito con poliuretano espanso a densità differenziata, ricoperto da un doppio strato di fibra acrilica siliconata. Le cinghie esterne sono in pelle realizzata con una speciale finitura cuoio, disponibile in tre tipologie: Soffio, Setanil e Natural Velour. I bordi sono verniciati tono su tono se non viene specificata nessuna preferenza. Il basamento è in legno massello disponibile in 2 finiture: Noce Canaletto sbiancato e Frassino nero. N.B. La finitura Noce Canaletto sbiancato è estremamente naturale, pertanto può presentare differenze di tonalità e venatura.